tartrazine/lexers/typoscriptcssdata.xml

<lexer>
  <config>
    <name>TypoScriptCssData</name>
    <alias>typoscriptcssdata</alias>
  </config>
  <rules>
    <state name="root">
      <rule pattern="(.*)(###\w+###)(.*)">
        <bygroups>
          <token type="LiteralString"/>
          <token type="NameConstant"/>
          <token type="LiteralString"/>
        </bygroups>
      </rule>
      <rule pattern="(\{)(\$)((?:[\w\-]+\.)*)([\w\-]+)(\})">
        <bygroups>
          <token type="LiteralStringSymbol"/>
          <token type="Operator"/>
          <token type="NameConstant"/>
          <token type="NameConstant"/>
          <token type="LiteralStringSymbol"/>
        </bygroups>
      </rule>
      <rule pattern="(.*)(\{)([\w\-]+)(\s*:\s*)([\w\-]+)(\})(.*)">
        <bygroups>
          <token type="LiteralString"/>
          <token type="LiteralStringSymbol"/>
          <token type="NameConstant"/>
          <token type="Operator"/>
          <token type="NameConstant"/>
          <token type="LiteralStringSymbol"/>
          <token type="LiteralString"/>
        </bygroups>
      </rule>
      <rule pattern="\s+">
        <token type="Text"/>
      </rule>
      <rule pattern="/\*(?:(?!\*/).)*\*/">
        <token type="Comment"/>
      </rule>
      <rule pattern="(?&lt;!(#|\&#39;|&#34;))(?:#(?!(?:[a-fA-F0-9]{6}|[a-fA-F0-9]{3}))[^\n#]+|//[^\n]*)">
        <token type="Comment"/>
      </rule>
      <rule pattern="[&lt;&gt;,:=.*%+|]">
        <token type="LiteralString"/>
      </rule>
      <rule pattern="[\w&#34;\-!/&amp;;(){}]+">
        <token type="LiteralString"/>
      </rule>
    </state>
  </rules>
</lexer>